Англо-русский Русско-английский экономический словарь - arbitrary trademark

пат., марк. произвольный товарный знак* (товарный знак, состоящий из слов, имеющих реальное значение в данном языке, но значения таких слов не имеют отношения к продукту как таковому или каким-либо его свойствам; напр., Apple (яблоко) для компьютера или Camel (верблюд) для сигарет; при использовании такого товарного знака отсутствует прямая ассоциация знака с продуктом, что требует более интенсивного маркетинга для утверждения такой ассоциации в сознании потребителя) See: word trademark fanciful trademark suggestive trademark ARBITRARY TRADEMARK случайный товарный знак (не отражающий специфику маркируемого товара)